French skin Nuo is familial on behalf of Tan Yuanming garden animal head donates: My familial feel proud to this
Xinhua net Beijing on June 28 report (reporter Liao Yi) on June 28 morning, hotel of Beijing cypress Yue. French skin Nuo is familial delegate, group opening the cloud (presiwatch case openerding apparitor holds KERING) concurrently Fulangsuowa of trustee bureau chairman·Henry·Pi Nuo, accepted reporter of Xinhua News Agency to be interviewed solely.
"This is the visit of rich and special significance, my familial feel proud to this. " Fulangsuowa·Henry·Pi Nuo expresses to the reporter. A day ago, he and year the father of nearly 8 a period of ten days Fulangsuowa·Pi Nuofei touchs Beijing, attend 28 days to be in China national museum(Small gain)Held circle bright field rat head, hare head donates a ceremony.
This year on April 26, french skin Nuo is familial announce in Beijing, xiang Zhongfang free donates the round Ming Yuanqing with abroad prediction of a person's luck in a given year cupreous rat head with hare head.
"Donate do not seek any get one's own back "
Reporter: Mr Pi Nuo, hello! The father that wethe most popular north face shirtslcomes you and you above all comes to Beijing. Is this you come to China the a fewth times?
Pi Nuo: These year, I have every year 34 times almost to Beijing visit, the 3rd this is this year, will return October once. In the past, the most place that I go to is the United States, later is an Asia, now is China, chiharrison hot spring dealna is the place that I come to at most.
Reporter: You a fetching all the more attention of this China, everybody knows the reason. What mood are you?
Pi Nuo: Really, come to Beijing this, come to China the visit has special sense, we are familial feel proud for this, do a bit thing to feel special pride to the opportunity is returned to for Chinese cultural relic. We are familial and zealous protect cultural relic, stimulative culture art develops. Tell from this angle, it is particularly important to come to China this visit, it is passionate brigade, artistic brigade, with business affairs is away on official business before completely different.
Reporter: This you brought a circle the rat head of bright garden and hare head, they leave Beijing, leave China 150 old. As the Chinese, I thank you to bring back them my country very much. Want to know very much, your familial why to make a such decisions?
Pi Nuo: We are household companies, we think, household company grows way best, be not only pursuwatch case manufacturerit profit and investment redound, also want to perform enterprise society duty actively. The 2nd, we think to there are a lot of problems on the world, solve impossibly by the government entirely, the enterprise also can act important role.
We are familial take an active part in place country all the time the development of culture and protection. For instance, care about Daliweinisi, our rehabilitate 17 centuries and two famous histories build 18 centuries, one is Ge La on the west palace, one is custom building, repair is museum backwvancouver to harrison hot springsard the public is open. My mother ever surpassed palace to bought the furniture of 16 period of Louis to offer economy to support for Faner, this furniture is put what in Fan Ersai Gong Yuan comes now locally. This is to perform enterprise society duty, we do not seek any get othe best selling modern dining chairsne's own back. brass faucet
I know, rounfree norton internet antivirusd bright garden animal head it is the thing that Chinese people pays close attention to very much, because they did not return the motherland. Especially that sale that beautiful person got 2009, as the French, serve as beautiful person to must auction an owner, I the feeling of special understanding Chinese. So, we spent what very great strength persuades these two cultural relic to belong to the person that have to sell us, donate them to China again next. I emphasize again, was not sought in whole process or ask any redound.
"Hesperian understands 12 any of the twelve animalses of China more brass faucetand more "
Reporter: Do you see a circle for the first time bright garden what feeling are two cultural relic? Than what there is to distinguish with western artwork?
Pi Nuo: The beautiful that sees these two animal head were 2009 for the first time person get an auction to go up. Because auction before, all auctions are tasted reveal in small palace, also include animal head among them.
Between square artwork of Chinese and Western different, above all, beauty of any artwork itself art and artistic value have each different. The 2nd, the history gifts their different history value and culture value. Each country takes native culture, art and history seriously very much, artistic historical value is worth besides artwork itself price besides also be very important. Will tell from this angle, I think the thing just does not have very big distinction.
Him Chinese did not realize the likelihood, the Chinese culture influence to the world, no matter go, still will come now, omnipresent. For instance, chinese traditional Chinese medical science, it is a when affect all countries on the world almost important medicine, the effect that still has wushu of Chinese sports, China also is omnipresent. To us, organic meeting develops contribution to Chinese culture protection, culture, it is our glory, also be our obligation.
Reporter: Your father is the artwork collector that is famous in the world, is he interested in Chinese art?
Pi Nuo: My father is fond of very much collect contemporary art, he thinks contemporary art is the craft that crosses national boundaries, young artist of we and China has a lot of contact. An exhibition was held in Italy June, china's young artist attends.
Reporter: The circle that donates this bright garden hare head with rat head, belong to Chinese traditional culture two in 12 any of the twelve animalses. Do you know 12 any of the twelve animalses?
Pi Nuo: I know, 12 any of the twelve animalses to the Chinese's importance I understand completely. The west also has similar culture, for instance constellation. A lot of Hesperian understand 12 any of the twelve animalses of China more and more. For instance, my daughter of 5 years old belongs to a pig, she is particularly happy.
"Familial business and culture protection supplement each other "
Reporter: Your familial the esteem to culture, the development to the career and grow, what kind of sense having?
Pi Nuo: The protection that my father values culture craft and collect already 40 old. He sponsorred a lot of years of light contemporary artists, have intimate contact with these artists. Live in the family that has artistic atmosphere very much so, be taught to mine and grow have very important sense. Although some are drawn,let me feel very strange, but, they help me expand new perspective goes paying close attentiwatch caseson to the world, and use world of different methodological look upon, let me become more wisdom.
We are familial be full of passion to artistic protection. The success of familial business, also can promote us to protect cultural relic conversely, both between mutual connection, supplement each other.
Reporter: These year, pi Nuo is familial also developed a few beneficent projects in China, with Tsinghua university for instance collaboration establishs artistic and special fund, is this to stem from why to plant consideration?
Pi Nuo: We not only product of brand of distribute banner inferior, in the meantime, accountability in the country that begins professional work individually, inheritance and the hang that protect art and art. For instance, some trademark hair below our banner result from Italy, some hair result from Francfree modern dining chairse. Not be to say to originate the brand at Italy, must be designed by the Italian. Our creation group comes from world each district, include to come from Chinese artist, their performance is very excellent. This kind communicates each other, very advantageous to brand development.
"Chinese culture is the capital fund with prospective the biggest development "
Reporter: You feel Chinese enterprise moves toward the world, what respect needs further effort?
Pi Nuo: Actually, overseas of course of study of the state-owend enterprise in there been a lot of now manages extraordinary success, I serve as outsider, be afraid give what proposal, want to talk about a few experience only.
The first, you arrive other country, must very abasement, want to respect local culture especially. The 2nd, phenom of this locality of regular invite applications for a job, power transfer to a lower level, cannot control everything by group, headquarters, because native understands this locality most, this is very important to succeeding. The 3rd, I hope we can be regarded by local all the time the company of this locality, is not other place come, the transnational corporation that runs in this locality. Including a language also is such, go 34 years, french is the language of our group, now, english of the world's most current business affairs language becomes the language of our group.
Reporter: China is civilization ancient country, do this conduce to it realizing modernization?
Pi Nuo: I think, chinese culture not only can help China realize modernization, and, china needs a kind of such culture to achieve prospective progress very much. To a country, it wants culture of take root tradition, the root of culture is deeper, trend world is solidder. China regards 4 old culture of world as ancient country, its culture is the capital fund with prospective the biggest development, can affirm at this o'clock.
No comments:
Post a Comment