The Sino-South Korean signs associated statement to agree to be peninsula denuclearize joint efforts

Review close smooth powwow welcomes Piaojin Hui Fanghua.

Sino-South Korean head holds a talk to publish combination to state

Grow when: 3'13''

Broadcast: 93

Origin: Shenzhen TV station

Sino-South Korean head holds a talk to publish combination to state

Pack up

Xinhua net Beijing on June 27 report should Xi Jinping of chairman of People's Republic of China invites, piao Jinhui of president of big Han the Republic of China came 30 days to have state visit to China on June 27, 2013, be recieved by the grand welcome of Chinese government and people and enthusiasm. Chairman Xi Jinping holds a talk with Piao Jinhui's president. Zhang Dejiang of chairman of Li Kejiang of premier of the State Council of People's Republic of China, Standing Committee of the National People's Congress interviews Piao Jinhui's president respectively.

Since bilateral and positive assessment established diplomatic relations 1992, two countries concern grows fruit, with respect to condition of peninsula of Sino-South Korean relation, Korea, northeast inferior the problem development that reachs the collective care such as problem of area terrain, international compares notes, put forward to be a foundation with each other letter, the future that partner of strategy of Sino-South Korean of further substantial progress concerns wishs scene. harrison hot spring deal

One, direction of progress of two countries concern and principle

(One) concern of evaluation two countries grows

Both sides thinks consistently, since establishing diplomatic relations, two countries is acted on " mutual respect, equal mutual benefit, peaceful coexistence, good relations of neighbourhood is friendly " spirit, the positive result that your person fixes eyes upon is obtained in each domain.

Both sides thinks consistently, two countries establishs diplomatic relations historicly and 20 old and bilateral relationships grew in the past, to achieve the prosperity of two countries, happiness and benefit of people of promotional two countries, maintain Korea peninsula peace and stability, the joint prosperity that achieves an Asia made positive contribution.

(2) two countries concern develops way

Both sides agrees consistently, with two countries the concern grows achievement to be a foundation, be in bilateral, area not only the level, and in safeguard international society peace and prosperous level to drive the strategic partner concern between two countries further. Bilateral decision, willthe best selling modern dining chairs develop two countries to wait for the collaboration of the domain in culture of commerce of political safety, economy, society energetically jointly henceforth.

This direction pushs hold office at court in the process, both sides thinks consistently, two countries new government will be in did not come 5 years a coact, regard first administration goal and main driving force as promotional countryman happiness and human society happiness and benefit.

(3) two countries concern grows a principle

According to afore-mentioned consensus, both sides advanced the basic principle that two countries concern will grow henceforth: It is to increase mutual understanding and mutual credit; 2 it is to strengthen the mutual benefit that faces future to cooperate; 3 it is esteem equality principle and international relation criterion; 4 it is to be happiness and benefit of area and international society peace and stability and joint prosperity, promotional mankind to make contribution.

2, contented strategy partner concerns

brass faucet(One) the key pushs a field

Be based on above basic principle, both sides agrees, partner of strategy of contented Sino-South Korean concerns on the foundation that should believe in each other, advance for this key the following 3 domains cooperate:

The first, strengthen politics to install whole field strategy to communicate. For this, two countries leader is communicated closely, all-around, mutiple level advance the strategy between a variety of main body such as two countries government, parliament, political party, academia to communicate, raise letter of strategic each other further. From this, to promote a Sino-South Korean peninsula of concern progress, Korea is mixed northeast inferior peace and stability, prompt a zone collaboration and make contribution jointly to solve global problem.

The 2nd, enlarge collaboration of domain of economy, society further. For this, enlarging existing collaboration while, disentomb continuously new cooperative field and project. Especially, both sides affirms again, sino-South Korean the target from trade division should be include materiality to liberalize, the Gao Shuiping of extensive field, comprehensive free trade agreement. Both sides returns the materialitspring pooly headway that gains to finishing mode negotiation place to express to welcome, indicate group of two countries negotiation to be strengthened hard, make the Sino-South Korean negotiates to enter below one phase as early abrass faucets possible from trade division. Meanwhile, will mix through ensuring the countryman is healthy safe, the joint efforts improves life quality, increase power newly for creation promotional communication. From this, make contribution for countryman of mutual benefit of mutually beneficial of promotional two countries, promotional two countries and human happiness and benefit.

The 3rd, a variety of forms between countryman of stimulative two countries communicate, advance actively strengthen activity of bond of two compatriots article. For this, the communication that pushs a variety of humanitarian fields such as two countries learning, teenage, place, traditional art actively cooperates. The collaboration of public diplomacy domain and multiform culture communicate farther stimulative two countries. From this, the mutual understanding between countryman of promotional two countries and accredit, relation of tamp two countries stabilizes the base of development for a long time.

(2) specific action plan

For cogent push collaboration of afore-mentioned 3 keys domain, both sides passes the accessory that states jointly, narrate the specific action that was a center at 5 o'clock to plan below certainly:

The first, drive leader to write report, each other to send the means such as word of electrify of ambassador-at-large, each other to enter go by through interview of peace conference of frequent exchange visits, each other constant sex is communicated. Drive room of security of the controller of the State Council that builds China to be in charge of diplomacy and state of Korea president government office to grow conversational mechanism. Drive mechanism of exchange visits of two countries minister of foreign affairs to change, open hot line of two countries minister of foreign affairs. Drive two abroad to hand in dialog of strategy of sectional high level to add to annual 2. Drive hold security of two countries diplomacy strategy of combination of research organization of policy of dialog of dialog, the policy between the political party, country speaks.

The 2nd, strengthen classics trade cooperation further, strengthen macroscopical economic policy to coordinate, answer risk of economy of ministry of substandard of international banking crisis jointly, extend the change of information communication, the sources of energy, environment, climate collaboration that faces prospective domain continuously. Change in structure of safety of medical treatment sanitation, food, population to share wait for social domain to develop experience, strengthen hard, augment all sorts of negotiation channel.

The 3rd, to swatch casestrengthen humanitarian link, hold water " the Sino-South Korean is humanitarian communicate joint commission " , as the orgnaization is coordinated between the government. Committee holds the meeting every year regularly, concern communication collaboration project certainly, coach its are fulfilled. Strengthen a variety of communication of the domain such as education, travel, culture, artistic, sports, an above domain will cooperate to communicate collaboration to expand to international arena in the meantime.

The 4th, in the process communicates between two countries countryman, in convenience personnel come-and-go, protection the respect such as its safety and legal interest strengthens consular cooperation.

The 5th, strengthen the cooperation on area and international the best spring poolarena.

3, Korea peninsula problem

Han Fang introduced " process of Korea penithe most popular selling norton internet antivirusnsula accredit " conception, state this conception aims to alleviate Korea peninsula is nervous, harrison hot spring weather forecastcompose establishs lasting peace. Square welcome Piao Jinhui's president puts forward in " Korea peninsula trustful process " conception, high evaluation Han just is improvement the effort that insecurity of relation of north and south, alleviation makes.

Both sides thinks consistently, both sides of north and south is Korea peninsula problem isi want modern dining chairs direct when the thing person, answer to wait through the dialog between the government, produce positive effect to solve Korea peninsula problem.

Han Fang is right express concern toward proceed nuclear test, state the for love or money does not admit face embraces a nucleus clearly. Both sides thinks consistently, about nuclear fierce development serious menace includes Korea peninsula inside northeast inferior reach world peace and stability. Both sides affirms, denuclearize of implementation Korea peninsula, maintain Korea peninsula peace and stability to accord with each square common interest, agree consistently to be this joint efforts.

Both sides thinks consistently, include Security Council to be mixed about resolution 9·The 19 international obligation that state inside jointly and acceptance should grant cogent fulfill. Bilateral decision tries hard actively, multiform bilateral, multilateral dialog is strengthened inside 6 talks frame, to restart 6 talks create a condition actively, in order to achieve the goal such as Korea peninsula denuclearize.

The Fang Weiwei in Han square admiration protects Korea peninsula peace and stable place to be made hard, in the hope just will continue to produce constructive effect henceforth, drive Korea peninsula to produce the new change that is helpful for area peace and stability.

Just reiterate in, both sides of north and south of supportive Korea peninsula carries a dialogue further credit, improvement concerns, the peace that place of nation of final implementation Korea expects is unified.

4, Taiwan problem

Just reiterate in, there is a China only on the world, taiwan is Chinese territory impartible cut one share. Han Fang shows sufficient understanding and respect to this, will continueing to hold to government of People's Republic of China is the exclusive and legitimate government that represents China and a Chinese footing.

5, area and international general affairs cooperate

(One) the Three Kingdoms of Sino-South Korean day cooperates

Both sides thinks consistently, collaboration of the Three Kingdoms of Sino-South Korean day develops severally to the the Three Kingdoms and northeast inferior peace and joint prosperity have very main effect. For this, both sides thinks consistently, should drive the mechanism of collaboration of the Three Kingdoms that heads with meeting of leader of the Three Kingdoms to stabilize forward progress, decide for the conference holds leader of the 6th the Three Kingdoms successfully to be made hard jointly this year.

(2) northeast inferior peaceful collaboration conception

Both sides thinks consistently, economic progress and mutual depend on sb or sth for existence spend current Asia area to be deepened ceaselessly, but political safety cooperates opposite lag, the problem that poses from this to be being reached because of the history recently particularly, the not stable circumstance that opposes with each other distrust is deepened between the country inside region exists continuously express concern, decide the common cause that devotes oneself to to realize compose to build the accredit inside region and cooperation jointly. Here setting falls, just put forward to Piao Jinhui's president in " northeast inferior peaceful collaboration conception " give admiration and principle support.

(3) the collaboration on area and international problem

Both sides agrees consistently, devote oneself to promotional area safety jointly, implementation flourishs jointly. In large-scale kill and wound sexual weapon to diffuse, the minatory international society such as safety of crime of crime of terroristic, network, economy of drugs, pirate, finance, high-tech crime, nuclear energy strengthens international to cooperate each other on problems of all sorts of the sex that cross a state of safety and human happiness and benefit. For this, bilateral decision, begin collaboration closely in concerned area and international collaboration mechanism.

Both sides thinks consistently, the area that should enlarge open sex further cooperates, agree to be in east alliance and Sino-South Korean day (peak of 10 ＋ 3) , East Asia is met (EAS) , east alliance area forum (ARF) , Asia-Pacific is organized via closing (conference of head of APEC) , Asia-Europe (continue to maintain policy to coordinate inside the mechanism such as ASEM) with cooperate.

Both sides agrees consistently, esteemU.N.Charter spirit, be in closely further the international society peace and joint prosperity, collaboration in respecting the work such as human rights. Hold the position of with Korea was chance to nonpermanent the best selling north face shirtsmember of the UN Security Council of Security Council of 2014 year U.N. 2013, strengthen the two countries cooperation in U.N. level.

Both sides agrees consistently, strengthen further in 20 countries group (G20) the collaboration in waiting for mechanism of international economy collaboration, devote oneself to to achieve world economy jointly driving, can last, grow evenly. In addition, both sides is in Sino-South Korean day from trade agreement (FTA) , area is comprehensive economic associate concerns (the East Asia such as RCEP) discusses from trade agreement close incision extends collaboration in the process.

2 13 years 0 on June 27 at Beijing